Serbian gold medallist Milorad Cavic has been suspended for the remainder of the European Swimming Championships for wearing a T-shirt stating "Kosovo is Serbia" at a medal presentation ceremony.